バレンタインでちょい盛り上がりの巻 [ハングル]
天気予報では、晴れのち雨。だから、朝から少し忙しい2月14日でした。
8時くらいに起きて(遅くてすみません)朝食とか掃除とかお洗濯などをしてから
出掛ける準備をしていたら・・・1つお手紙(Birthday メッセージ)忘れていて書く。
先ずは郵便局へ。振替1件 履歴書+職務経歴書 郵送1件
ギャグに近いブツの郵送 2件。
そのあと、市役所に行き・・・11時20分に用事は終わり。
「もうお昼の時間だ。スーパーに寄ろう!!」と考えて TSUTAYA が近くにある
スーパーに行く。
それは、TSUTAYAのカードのレンタル期限(?)がもうすぐ切れるから更新してね♪
っていうハガキも来ていたから・・・ついでに、更新も。
T CARDは、カメラ屋さんで作って持っていて、去年はじめてTSUTAYAで
レンタル デビューしたの。
その時に、同じデザインのカードだ!って気が付いたから・・・レンタルもできるのに
処理してもらったわけです。
無事に期限の更新も終わり、旧作DVD 1枚無料券(3月末まで有効)ってのももらい
スヨンくんの出演している古い映画でも・・・って思って探したけど「サラン ハムネダ」しか
なかったわ。また、しばらくしたら探しに行く予定。
まっすぐな性格の若い新聞記者を演じています。
若いというか「いまどき」って感じの役ですね。
午後3時前から雨になりました。
月曜日(特に夜)に雨が降る事が多いのよね。
木曜日(特に夜)よりも間違いなく多いはず。
夜、韓国語のカルチャーへ。
Mちゃんが「今日はバレンタインだから」って言ってバッグから出すのよ。
「ありがとう」と言ってから
「クラスの人の分は、みんな揃っている時に渡した方がいいよ。
(1人ずつ渡して)勘違いされると困るでしょ?」とアドバイス。
Mちゃんも「そうなんですよ。それが心配で~」って。(笑)
14日も、Tくんが来なくて生徒は4人でした。
前のクラスが出て行くのが遅いので、私たちが席に座ったのは
19時35分は過ぎてました。
席は、平等になるように毎回ぐるぐる回るようになっています。
4人だから、先生と向かい合わせでも良いと思うのですけど
教室の広さもそうだけど、机がもうキチンと並べてあるから・・・
前のホワイトボード&先生を、左側に見る2人と右側に見る2人なのです。
Mちゃんが約束通り、みんなにまとめてチョコレートを渡した。
私はすでにもらっているから・・・テキストとかノートを出すのに集中。
なぜなら、雨対策でバッグを途中で替えたので筆記用具をすべて忘れたから (>_<)
こっそりMちゃんに「ペン貸して」と頼む。が4人+先生しかいないからバレバレ。
そんな事をしながら、チョコを受け取ってみんな喜んでいた。
Tくんがいないから唯一の男性 アノ方はかなり感動した様子で
どうも口癖のような「す・ばらしー」と叫んでいた。
もちろん・・・先生への質問がはじまった。
「韓国でもバレンタインはあるのですか?」と。
答え「あります」
「バレンタインって、何と言いますか?」
答え「발렌타인데이」 バレンタインデー
答え「발렌타인 날」 バレンタイン(の)日
「ホワイトデーにお返しとかしますか?」
答え「あまりしない」
※ ここでも「す・ばらしー」と言う
そのあと、何か「チョコレートをもらえなかったら」とか「渡す人がいなかったら」
みたいな質問をしていたので先生が困っていたのですね。
そろそろレッスンに入ってもらいたかったから、
「そういう場合は、ジャジャ麺を食べるんですよね~」って先生に言ったら
バカうけ。
そこそこ韓国ドラマを見ている女性陣2人もバカうけ。
質問していた彼だけ、意味がわからず(わからないと思ったら言ったんですけどね)。
バレンタインに、彼氏・彼女がいない場合、同性の友達と悔し紛れに
ジャジャ麺を食べるシーンがよくあるんですよ。 > 韓国ドラマ
ちゃんとした説明でなくてすみません。ご存知でしたら、教えてください。
こんばんは、
それはもしかして、4月14日のブラックデーでしょうか?
ぐるぐるかき混ぜて、食べたいです。
by secretary (2011-02-15 23:07)
食べ過ぎるとはな血が出そうになりますので、毎日一個目標です。
目標にするもの~?^^;汗
by ソニックマイヅル (2011-02-16 12:40)
ツタや、、、そーいえば期限切れてました(>_<)
返すのが面倒で全然利用してないです^^;
by 吟遊詩人41 (2011-02-16 15:55)
☆ secretaryさん
それ、それです。
4月14日だったのですね。
わたしも、たくわんといっしょに食べてみたいです。
☆ ソニックマイヅルさん
1個ですか?1箱じゃなくて(笑)
お土産でよくもらうマカデミアンナッツの箱、あれ今考えると危険です。
☆ 吟遊詩人さん
返すの面倒なんですよね。
最近はポストにポイっでサービスも出てきたような・・・。
返却はコロン様にお願いできないものでしょうか?
・・・穴掘ってどこかに隠す?
by 神童ヒナ (2011-02-16 20:58)
ジャジャン麺 美味しい店のは美味しいらしいけど、
今まで日本で3回食べたけど、
美味しいのにめぐり合えません。
ジャジャン麺は、わたしの口にはあわない食べ物なのかな。
いつか一度本場で食べてみなくては・・。
by がり (2011-02-16 21:06)
☆ がりサン
わたしも(日本で)インスタントを買って食べたのですがしょっぱかった。
本場(韓国の中華料理屋?)のを食べてみたいです。
韓国に行った時、帰りのツアーバスの中でガイドさんに
「ジャジャ麺を食べなかったけど、一度食べてみたい」って言ったら
物凄く驚いて「そんなものを食べたいの?」的な事を言われました。(笑)
by 神童ヒナ (2011-02-16 21:17)